Noong Martes, pinakawalan ni Ivanka Trump ang Women Who Work: Rewriting the Rules For Success, ang kanyang inaasahang bagong libro. Ang libro ay inilaan upang maglingkod bilang manu-manong gumagamit para sa mga kababaihan na nag-juggling ng kanilang personal na buhay sa kanilang mga karera, isang Lean In para sa millennial pink na henerasyon. Bilang isang millennial na babae sa lugar ng trabaho, ako ay isang miyembro ng target na madla para sa aklat ni Trump. Ako din ang ina ng isang 4 na buwang gulang na sanggol, na, na ibinigay ang platform ni Trump bilang isang tagapagtaguyod para sa mga nagtatrabaho na ina, ay inilalagay ako nang walang kaparis sa loob ng kanyang demograpiko.
Ngunit sa pagbabasa ng isang sipi ng kanyang bagong libro, na na-publish kamakailan sa Fortune, natanto ko na kahit na ang aklat ni Ivanka ay inilaan upang magsalita sa mga alalahanin ng mga nagtatrabaho kababaihan, hindi ito gaanong tinutugunan ang mga alalahanin ng mga nagtatrabaho na kababaihan tulad ng aking sarili katulad ng tila upang matugunan ang mga alalahanin ng isang nagtatrabaho na babae partikular: Ivanka Trump.
"Bakit may mag-publish nito?" Nagtataka ako. "Wala bang editor si Ivanka Trump?" Nangyari sa akin na siya, sa katunayan, ay may isang editor - ako. Kaya't nagpasya akong dalhin sa aking keyboard at i-edit ang isang sipi ng bagong libro ni Ivanka Trump upang gawin itong mas madaling maipahiwatig sa kanyang inilaan na madla. Ang mga Ivanks (maaari kong tawaging Ivanks?), Narito ang ilang mga mungkahi sa editoryal - mula sa isang nagtatrabaho na ina hanggang sa isa pa. (Ang aking mga tala ay nasa lahat ng mga takip.)
Pagiging komportable na tunay na nagpapahayag ng aking sarili bilang isang babaeng executive na may mga bata ay medyo sa isang paglalakbay REPHRASE - KONTRINA SA ANO NG OB-GYN OFFICE BROCHURES AY GUSTO, "JOURNEY" AY HINDI ISANG SALITA na GAMITIN MO SA DESCRIBE ISANG BUHAY NA LAYUNIN. Ito ay isang BAND, AT SILA AY GUMAWA. para sa akin. Napakaraming mga kababaihan sa aking buhay - tulad ng aking tatlong hipag, na aking sambahin (dalawa ang nananatili sa bahay ng mga ina, ang iba pang mga gawa sa labas ng bahay) AY ANG "GAWAIN" SISTER-IN-LAW YOU ' PAGSUSULIT SA NICOLE KUSHNER, SINO ANG NAGSISISI SA KANYANG LINKEDIN PROFILE SERVES AS ISANG PRINSIPAL SA KUSHNER REAL ESTATE VENTURE, NA GAWAIN NG TRABAHO NG TRABAHO NG $ 1.8 Bilyon? KUNG KAYA, REPHRASE "GUMAGAWA NG LUNGSOD SA HOME" SA "Mga GAWA PARA SA KANYANG DADO" (KUNG GUSTO MO SA ADDANG "LIKE AKONG GAWA, DALAWA !!! LOL" PARA SA BUONG TRANSPARENCY, MAAARI, MABUTI NA ANG UP SA IYO) -had naging walang pag-asa at malinaw sa pagyakap sa kanilang mga bagong tungkulin pagkatapos magkaroon ng mga anak, ANO ANG GUSTO MO NG "BAGONG ROLES"? AY GUSTO NG ISANG INYONG PANGKARAPATAN NG MAG-AARAL NA KUNG GUSTO MO NA MAGKAKITA NG ISANG NAKAPAGLALAKING PERSON? at gayon pa man ay nababantayan ako.
Ang bahagi nito ay isang kagustuhan para sa privacy, CUT - PRIVACY AY HINDI Isang KONSERNIYON NA ANG PINAGSUSURI NG MGA BABAE AY GUMAWA. ANG PINAKA BAGONG BAGONG MOMS AY NAGPAPATULAD NA HINDI NA NAGSASABI NG KATOTOHANAN NA KILALA ANG KANILANG ANAK O PAGPAPAKITA NG ASAWA SA KANILANG MGA DESO AT PAGPAPAHALAGA SA ISANG PAGHAHANAP NG KANILANG DROOL NA GAWIN NA GUMAWA NG ANUMANG ELSE. ngunit ang isa pang bahagi ay nakikipag-ugnay sa kung ang pagiging isang batang babaeng ehekutibo na may isang sanggol ay magpapabagabag sa aking awtoridad AY ANONG GAWAIN NA GAWAIN? IKAW ANG LABAN NG BOSS. KAYA KUNG ANO ANG ANUMANG HINDI MAAUSAP ANG IYONG KATOTOHANAN, HINDI ANG KATOTOHANAN NA NAKITA MO NG KID sa mga mata ng aking mga kasamahan KOLEKSYON NA NAGPAPAKITA NG EQUAL STATUS - KAYO ANG CEO at mga kapantay na nagpapatupad ng EQUAL STATUS - KAYO ang CEO sa isang napaka-lalaki nangingibabaw na industriya. ANG PINAKA PINAGSUSULANG NA BABAE NG BABAE SA MALI-DOMINATED INDUSTRIES; HINDI SPECIFIKO SA TUNAY NA ESTATE. GUSTO AKO NG REPHRASE PARA SA ACCURACY: "SA ISANG OPPRESSIVE PATRIARCHAL SYSTEM NA AYAW NAGPAPATAYAG NG AKING GINAWA NG AKONG GAWAIN"
Hindi ako nagbahagi ng isang larawan ng Arabella sa publiko hanggang pagkatapos ng kanyang unang kaarawan, KAYA KAISIP MO AY HINDI MO GUSTO ANG ANUMANG LITRATO NG KANYA SA FACEBOOK O INSTAGRAM? Maraming mga magulang ay HUWAG POST PHOTOS NG KANILANG MGA BATA SA SOCIAL MEDIA at kung saan nag-snap ang paparazzi ng isang larawan sa amin sa isang paliparan. OH. OK, HINDI KUNG ANO ANG GUSTO MO SA LAHAT. Hindi ko nais na ang unang larawan ng aking anak na babae ay naibenta sa pindutin, CUT, ITO AY ISANG ISYU NA ANG MGA KAPANGYARIHAN LAMANG SA IYO AT MAG-BLAKE NG BUHAY AT MGA MEMBERS NG ARYAL PAMILYA kaya't nag-post ako ng isang imahe sa aking sarili sa isa sa aking mga social media account; pagkatapos nito, sinimulan kong mag-post ng mga litrato ng aming pamilya nang mas madalas. MAAARI MO MAKAKITA ANO ANG APP NA GINAMIT MO NA GAWAIN ANG IYONG HAIR LOOK KAYA SHINY SA INSTAGRAM? ITO AY HINDI ISANG EDITORIAL NOTE; GUSTO KO LAMANG MALAMAN.
Hindi ko inaasahan ang labis na bilang ng mga puna na natanggap ko bilang tugon sa mga nag-iisang snaps na pamilya. CUT "CANDID" - INSTAGRAM NG INYO SA IYONG TODDLER NG LAKI NG ANAK NA GINAWA NITANG NAKITA NG ISANG OVERZEALOUS DILLARD'S CATALOG PHOTO EDITOR. Kaya't maraming mga tao ang nagpahayag ng sorpresa at ginhawa LALAKING PALABAN NG MGA KOMENTO AY NAGTATAYA NG EMOJIS O SPAM MULA SA ELVIS PRESLEY DEATH CONSPIRACY TheORISTS. DIN LANG SA KANYANG PUSO NA WROTE "IKEA !, " PARA SA ILANG KARAPATAN. na komportable akong magbunyag ng isang mas pribadong panig ng aking sarili. HINDI MAGSASABI KUNG "PRIVATE" AY ANG KATOTOHANAN NG SALITA DITO - MARAMI SA MGA ITO AY SUPER NA STYLmitted Family Family PHOTOS. KUNG GINAWA NINYO NG LITRATO NG IYONG PAGPAPAKITA NG ISANG DOKYO NA KARAPATAN NG SIMULANO AY GINAGAWA ANG IYONG FOOT SA ROKO ANG IYONG PAGPAPAKITA SA BABAE SA KANYANG BOUNCY CHAIR AT PAGPAPAKITA SA IYONG KASINGKASAN UPANG MAGPAKITA ANG KANYANG MGA BOXERS UPANG SA FLOOR, GUSTO AKO NG BAGAY SA BAGAY NITO SA KANYANG BOUNCY CHAIR AT SA PAGSUSULIT SA IYONG KASINGKASING SA PAKITA ANG KANYANG MGA BOXERS SA LABAN, GUSTO AKO NG LAHAT NG ARAW DITO Isang PAGSUSULI NG PANAHON KAYA AKO NAGPAPATULONG SA BALIK NA FRAT PARTY KUNG SAAN KITA MAGPAPALIT AT MAGSUSULIT SA IYONG WALANG LIWAN SA PAGPAPAKITA NG FLUID KAYA WALANG IBA PANG BABAE AY HINDI MABUTI SA IYONG STUPIDITY, NGAYON NA MAAARING MAGPAPAKITA.
Lalo na sa mga unang pares ng taon, madalas kong narinig ang mga bagay na tulad ng, "Nakatutuwang inspirasyon na ikaw ay tulad ng isang ina na kamay na HINDI SUKSYA" HANDS-ON "AY ANG PINAKAKAKITA NG SALITA DITO, NAGSULAT SA IYONG NANNY NA NAGTUTURO SA IYONG ANAK NA MAGSULI MANDARIN? at hindi natakot upang ipakita ang bahagi mo, "at" Napakaganda! Hindi ka nagsuot ng makeup. UHHHHH YOU'RE DEFINITELY WEARING AT LEAST FOUNDATION SA PIC NA ITO Ginamit na kitang makita sa The Apprentice sa isang malakas na setting ng boardroom. " CUT" POWERFUL BOARDROOM SETTING, "REPLACE With" DAD'S FAILING REALITY TV FRANCHISE " Ang kaibahan ay nagbabagsak, sa positibong paraan. Bilang mga propesyunal na kababaihan, ayon sa kaugalian namin ay maingat tungkol sa pagbabahagi ng aming personal na buhay, para sa mga tunay na dahilan. Pinasigla ako ng mga komentong ito na ibahagi ang lahat ng mga aspeto ng aking buhay - hindi lamang ang aking mas makintab na persona - na mas madalas. ANONG SENYO NA MAAARI AY ISANG LITTLE TOO STILTED - KAYA GUSTO NG LALAKING GUSTO NG ALAM NG PANGINOON AS ASUMANG ISANG MANANONG MAGPAPAKITA SA MANKINDING, ISANG LA 3RD ROCK MULA SA LIWANO, O MAG-ISIP KA NA MAGPAPALIT SA PARA SA KASAL. (ISANG ASIDAD: AYAW TUNGKOL SA TUNAY NA PARA SA TUNGKOL. SERYOSYO, HINDI AYAW.)
Nagsimula akong magtaka kung ako ay gumagawa ng mga kababaihan na nagtatrabaho sa isang diservice sa pamamagitan ng hindi pagmamay-ari ng katotohanan na, dahil mayroon akong isang sanggol, nasa banyo ako ng alas-7 ng umaga at mayroong purong abukado sa buong akin. SA POSSIBLE EXCEPTION OF TONY SOPRANO, WALANG ISA AY NAGAWA NG ISANG BATHROBE SINCE 1953. REPLACE SA "BOXER SHORTS AND STANINED NURSING TANK" AT "PUREED AVOCADO" SA "SPIT-UP, MUKSO, AT SA PAGSUSULIT SA KANYANG PANIMULA INDIAN DINNER O POOP AT KAYO AY MAGPAPATAYO SA SNIGF ITO SA FIGURE NA KUNG ANO ANG ISANG ITO, AT KUNG HINDI MO MAHALIN ANG PAGSUSULIT NITO KAYO ANG NAKITA NIYO AT NG MGA FEEL HORRIBLE TUNGKOL SA IYONG SARILI PARA SA KATOTOHANAN NG ARAW. "
Napagtanto ko na maaaring makatulong sa pagbabago ng salaysay - kahit na sa isang maliit na paraan - upang, halimbawa, pagwawasto ang superwoman mitolohiya LITERALly WALANG WALANG KATOTOHANAN TUNGKOL SA IYO sa pamamagitan ng pag-post ng isang larawan na kandidato ng aking asawa CUT "CANDIDLY" - TINGNAN ANG WALA hinawakan ako ng paghuhukay sa hardin kasama ang mga bata sa aming likuran, ang aking buhok sa isang makulit na nakapusod, dumi sa aking pisngi. MAG-SWAP SA SANGING HALIMBAWA - Ang GARDENING AY HINDI MABUTING HALIMBAWA NG ISANG "TRABAHO NG BABAE". ANG LABING TRABAHO NG MGA BABAE NA AKO NAKITA NG BARELY AY NANGYAYARI NG PAGKITA SA KANILANG ASA, HINDI KUMITA NG TUNGKOL SA MUGWORT PLANT THE THE HOUSEKEEPER CONCEPCION PLANTED IN THE GIANT BACKYARDS. Nag-ingat ako na huwag magpanggap madali dahil hindi. WALANG SH * T, SHERLOCK.
Tumagal ako ng sandali upang magkaroon ng kumpiyansa na malaman na ang aking pagiging tunay CUT - GUSTO NINYONG GUSTO NA ANG SALITA, NGUNIT AYAW AKONG GUSTO NG PAGSUSULIT KUNG ANO ANG INIWALA NINYO KUMITA NG INA bilang isang ina na may mga bata ay hindi nasasaktan ang aking mga propesyonal na kakayahan o aking katigasan sa talahanayan ng negosasyon; ang pagiging totoo sa kung sino tayo at kung ano ang hitsura ng ating buhay ay nagpapatunay na ang mga babaeng nagtatrabaho ay tunay. GANITO BA ANG IYONG DISPUTE ITO? Ang pagkakaalam ng aking pamilya ay nasa lugar ng pansin, SABIWALA, NA ANG IYONG PARA SA PAGPAPAKITA IT Napagpasyahan kong yakapin ito. Kung makakatulong ako sa pagdiriwang ng katotohanang ako ay isang sobrang nakikibahagi na ina ADD "AT SUPER-ENGAGED EMPLOYER OF LARGE, ROTATING STAFF NG NANNIES AT HOUSEKEEPERS, LAHAT NG KAPANGYARIHAN AY AKONG NAKAKITA NG AKONG NAGPAPATULAD NG AKONG DISKUSUSYON NG PAMILYA NA NAGSALITA NG POLISYO AT MGA SNAPSHOTS NG DOMESTIC Ang mga BLISS SA INSTAGRAM at hindi mapaghangad na negosyante na CUT, SWAP OUT SA "NEPOTISM POSTER ANAK", na oo, nasa isang lugar ako ng konstruksyon sa umaga [CUT, SWAP OUT MAY "SA AKING TUNGKOL NA ANG AKONG UNPAID INTERNS UP Upload INSPIRATIONAL QUOTES TO MY INSTAGRAM " at sa hapunan sa hapunan kasama ang aking mga anak CUT, SWAP OUT MAY" GETTING VAMPIRE FACIALS With GWYNETH PALTROW SA PALM SPRINGS AT SWAPPING TIP SA PAANONG MAGKARAPAT " sa gabi, gagawin ko iyon.
Bahagi ng inaasahan kong maisakatuparan sa aming inisyatiba ng Women Who Work ay para komportable ka rin sa paggawa nito. Sama-sama naming i-debunk ang caricature ng kung ano ang hitsura ng isang "working working." LITERALLY NO IDEA ANO ANG KARAPATAN NA AYON / KUNG ANO ANG INYONG TRABAHO / KUNG KARAPATAN NG ISANG TRABAHO NG BUHAY NA PAGSUSULIT SA LAHAT. AROUND SA FRIZZY HAIR LIKE WE'RE IN A "CATHY" CARTOON, TRYING HINDI NA KUMITA NG ATING RAGING PERIODS AY MAGPAPAKITA SA PARA SA PAGPAPAKITA NG MGA HINDI NA REPORS SA MGA ATING BOSSES BAGO 3 PM? ISANG PAMILYA; OO, TAYO AY NAKAPANGYARIHAN AT NAGBABALIK SA PARA SA PANAHON; OO, DITO AY KAPANGYARIHAN SA PAHAYAG SA PAGSUSULIT KUNG PAANO MAPAPAKITA ANG BUHAY NG BABAE NG BUHAY SA PAGPAPAKITA NG INSTITUTIONAL NA PAGBABAGO SA PAID FAMILY LEAVE AT EQUAL PAY AT STATE-FUNDED BATA KATANGGAPAN NA MAGING ANUMANG PAGKAKITA SA IYONG BAHAGI NA ASAWA NG ISANG MIYEMBRO NG ADMINISTRASYON NG IYONG AMA, KAYO AY SA ISANG TANGGAPANG POSISYON NA MAGPAPAKITA SA PARA SA MGA BABAGO. O SA LEAST ADVOCATING PARA SA IYONG SARILI NA SLOT AS A TEDTALK SPEAKER.
REBISYO ng PLS:)!
