Noong nakaraang linggo, naharap ako sa nakakabigo na katotohanan ng pagiging isang magulang na nagtatrabaho ng buong-oras sa labas ng bahay. Minsan pa, pinapaalalahanan ako na kahit ang mga paaralan ay nagpapakilala sa mga nagtatrabaho ina. Nakaramdam ako ng hindi sapat, nagkasala, at labis na labis sa pagpili ng aking mga anak sa aking trabaho. Ang isang pagpipilian, sa pamamagitan ng paraan, na hindi madaling dumating sa maraming mga ina. Nakikita mo, tuwing taglamig ang aming pag-aalaga sa araw-araw ay inilalagay sa isang taglamig na taglamig. Ang aking anak na lalaki, at ang aking anak na babae noong siya ay nasa edad na iyon, nag-eensayo ng maraming buwan. Ang mga tula ay ipinadala sa bahay para sa kasanayan at pagsasaulo. Kinakanta ng aking anak na lalaki ang mga kanta na itinuro sa kanya habang sumakay sa kotse papunta at mula sa pangangalaga sa daycare. Masiglang sinabi niya sa akin na darating si Santa Claus pagkatapos ng kanyang pagganap. Ipinapalagay din niya na ang kanyang mga magulang ay naroroon upang masaksihan ang kanyang pagganap, dahil iyon ang sinabi sa kanya ng kanyang paaralan.
Ilang araw na ang nakalilipas, nang dumating ako upang kunin siya, nakita ko ang pag-sign sa pasilyo: "Winter Recital, Disyembre 20, at 9:30 am" Hindi na ako nagtagal upang iproseso ang grabidad ng sitwasyong ito: Ako ay nawawala ang pagganap na ito. Hindi ito ang unang kaganapan sa paaralan na napalampas ko. Sa totoo lang, sobrang miss ko ang lahat sa kanila. Gayunpaman, isang bagay tungkol sa isang ito sa partikular na nakakaapekto sa akin sa isang malalim na paraan. Ito ay natamaan sa akin, dahil alam kong ang aking anak ay matapat na naghahanda. Patuloy siyang nagsasanay. Siya ay unapologetically nasasabik. Ibig kong sabihin, nakita ko ang kagalakan sa kanyang mga mata habang binabasa niya ang mga tula.
Ginagawa ko ito ng palaging pagkakasala na dumadaloy sa aking bawat hibla at kumakain sa akin nang walang tigil.
Paano ko makaligtaan ang pagbabagong ito? At marahil mas mahalaga, bakit kailangan kong gawin? Ako ay isang guro, at ang aking iskedyul ay hindi lahat ng nababaluktot, ngunit hindi ako dapat parusahan dahil sa pagpapatuloy na maging isang maaasahang empleyado matapos kong magpasya na maging isang ina. Dagdag pa, sa tuwing kumukuha ako ng isang araw sa trabaho, gumagawa ako ng trabaho para sa ibang tao. At ang aking inilalaan na PTO ay limitado lamang sa ilang araw bawat taon ng paaralan, kaya ang paghingi ng oras sa pagtatapos ay hindi simple. Ngunit hindi ko maipaliwanag ang lahat ng ito sa isang nasasabik na bata na nais na gumanap sa harap ng kanyang mga magulang. Hindi ko rin alam kung saan magsisimula.
Galit at natalo, kinuha ko ang aking rant sa Facebook, umaasa sa iba pa, marahil higit pang mga nakapangangatwiran na mga ina ay pinapakalma ako at / o mapatunayan ang aking damdamin. Mula sa aking post ay nalaman ko ang isang bagay: ang mga ina na alam kong tinanggap ang katotohanan na ang sistema ay gumagana laban sa kanila. Tinanggap nila na hindi lamang ang kultura ng korporasyon ng Amerika ay hindi pinahahalagahan ang mga pamilya, ngunit kahit na ang mga paaralan ay nagpapahirap sa mga magulang na maging isang tunay na bahagi ng buhay ng kanilang mga anak. Tinanggap nila ang diskriminasyon at ang hindi maiiwasang pagkatalo na kasama nito. Inilisan nila ang puting bandila at isiniksik ang kanilang mga balikat sa isang pag-aalis, "Well, ano ang maaari mong gawin?"
"Hilingin sa isang tao na i-videotape ito para sa iyo, " isang sagot ng isang ina.
"Kwento ng aking buhay, " isa pang conceded.
"Hindi sa palagay ko isinasaalang-alang ng lipunan ito, well, whatchagonnado?"
Hindi ito sorpresa ang mga ina ay ginagawa pa rin ang karamihan sa mga gawaing bahay at pag-aalaga ng bata habang nagtatrabaho nang buong oras sa labas ng bahay. Tuwing sinasabi sa akin ng mga katrabaho, "Hindi ko lang alam kung paano mo ito ginagawa sa dalawang bata, " seryosong nais kong umiyak. Dahil alam ko kung paano ko ito ginagawa. Ginagawa ko ito sa gastos sa akin at sa aking kalusugan. Ginagawa ko ito ng palaging pagkakasala na dumadaloy sa aking bawat hibla at kumakain sa akin nang walang tigil. Nagtatrabaho ako ng buong oras at namimiss ko ang aking mga anak sa mga ospital at mga kaganapan sa paaralan dahil ang mga kababaihan lamang ang napipilitan sa "paggawa ng isang pagpipilian." At, ang isa sa mga pinaka-nakakabagabag na aspeto ng paghihirap na ito ay ang mga kababaihan ang una sa bawat isa, "Well, ang nagtatrabaho buong oras ay ang iyong pinili." At, habang maaaring totoo ito para sa ilang mga kababaihan, ang iba ay sinusubukan lamang na makalusot. At kahit na ang mga ina na nagtatrabaho sa labas ng bahay ay sinasadya na pumili upang magkaroon din ng mga karera, bakit hindi mas madali ang lipunang Amerikano para sa mga ina na maging magulang at nag-aambag ng mga miyembro ng nagtatrabaho. Bakit sabihin sa mga kababaihan na maaari nilang "magkaroon ng lahat" at pagkatapos ay i-rip ang mga ito sa mga pag-iwas sa pagsubok? Bakit napakahirap gawin ito?
Ngunit hindi ko maipaliwanag ang lahat ng ito sa isang nasasabik na bata na nais na gumanap sa harap ng kanyang mga magulang. Hindi ko rin alam kung saan magsisimula.
Ayon sa US Bureau of Labor Statistics, hanggang sa 2016, humigit-kumulang na 70 porsyento ng mga kababaihan na may mga batang wala pang 18 taong gulang ang nagtatrabaho sa labas ng bahay. Bukod dito, humigit-kumulang 65 porsyento ng mga ina na may mga bata sa ilalim ng 6 na nagtatrabaho sa labas ng bahay. Para sa mga may-asawa na may mga anak, 96.8 porsyento ay may hindi bababa sa isang nagtatrabaho sa magulang, at 61.1 porsyento ang parehong mga magulang na nagtatrabaho. Parami nang parami ang mga magulang ay nagtatrabaho at naghahanap ng iba pang saklaw para sa kanilang mga anak. Ang mga institusyong ito na pinagkakatiwalaan ng mga magulang, higit sa lahat dahil ang kanilang mga pagpipilian ay limitado, ay ang parehong mga institusyon na naglalagay ng mga magulang sa mga mahirap na sitwasyon, na pinaparamdam ng mga magulang na nawala na ang labanan, at pinipilit ang mga magulang na pumili sa pagitan ng kanilang mga karera at kanilang mga anak.
Kaya, kailangan kong gumawa ng isang pagpipilian, at ito ang isa na hindi ko nais na gawin, ngunit sigurado akong mapipilitan akong isaalang-alang nang paulit-ulit. Hanggang sa pinahahalagahan ng ating lipunan ang mga nagtatrabaho na ina bilang isang buo, at ginagawang madali para sa mga kababaihan na magparami at mapanatili ang kanilang mga karera, palagi akong haharapin ang imposibleng desisyon: ang aking trabaho, o ang aking mga anak?
Gayunman, sa oras na ito, malinaw ang pinili ko. Tulad ng inilagay ito ng aking kasamahan: "kung ano ang kailangan kong gawin." Hiniling ko ang araw na iyon. Pinili ko ang aking anak. Ngunit maraming mga magulang ang hindi nakakakuha ng pagpipilian. Kailangang nasa trabaho sila. Hindi nila kayang mawala ang isang sahod sa isang araw. Mananagot sila sa kabuuan ng pananalapi ng kanilang pamilya. At, hindi makatarungan iyon. Kaya, ano ang gagawin natin tungkol dito? Dahil tumatanggi akong tanggapin ito bilang isang patuloy na pamantayan. Hindi dapat pumili ng mga magulang sa pagitan ng kanilang mga pamilya at ng kanilang karera.
Suriin ang bagong serye ng video ni Romper , ang Doula Diaries ng Romper :
Panoorin ang buong mga yugto ng Romla ng Doula Diaries sa Facebook Watch.
